Leclercék mégis optimisták a hibáik és a lemaradásuk ellenére, Hamiltonék pedig tanácstalanul várják a folytatást.